Lo que la gente dice... del MACBA
Published by Pilar Gonzalo on 15 de septiembre de 2006 at 2:09.
1 Comments
(Vídeo en español)
Acabo de dar con este vídeo titulado “Llévame al museo, papi” que hace referencia al Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (MACBA) en España. Lejos de ser un homenaje a la institución, este vídeo critica “el ensimismamiento del mundo del arte contemporáneo y la nula repercusión del museo en la vida del ciudadano”. El vídeo ha sido hecho mezclando flamenco y reggaeton en el dudoso gusto propio de algunos vídeoclips para el consumo de masas de la actualidad.
El autor de este batiburillo es el artista residente en Barcelona, Guillermo Trujillano, quien lo produjo en el 2006 para el programa “hemspreslaradio.net” Las preocupaciones de Trujillano conectan de alguna manera con el interés de Sociable Museums en el impacto del software social sobre los museos de arte. El artista parece estar preguntando con éste trabajo por qué el gran público se ven seducido por estos grupos musicales tan cutres mientras que por el contrario, los museos de arte suelen permanecer muy lejos de tales logros. ¿No contienen los museos de arte suficientes muestras de interés y calidad para también seducir a grandes audiencias?
Sabemos que es difícil hacer que los museos de arte sean parte de la vida diaria normal. La cuestión aquí es si el vídeo de Trujillano resuelve algo en este sentido o simplemente acentúa aún más la frontera entre los museos de arte y el día a día. Lo que es más, ¿debe ser éste el objetivo de los museos de arte: ser parte de la vida diaria de la gente y atraer a “grandes audiencias”?
Aunque “Llévame al museo, papi” está más elaborado y es técnicamente mejor que muchos de los vídeos disponibles en el software social, personalmente prefiero respuestas más espontáneas. Sin embargo, gracias a haberlo puesto en YouTube he podido saber de él y publicarlo en este blog para continuar con el debate comenzado por Trujillano.
Ahora es momento para experimentar este desternillante punto de vista sobre el MACBA y, por qué no, disfrutar de algunos de sus detalles. Mi parte favorita comienza en el minuto 2:30 con el grupo de bailaores de flamenco y cuando la cantante dice:
Yo aquí cantando en la calle,
tu aquí bailando en la calle,
y los museos vacíos,
no hay quien gestione mi arte.
¡Óle!
Etiquetas: .es, Arte, Lo que la gente dice..., MACBA, Museos, Sociable Museums, Software social, vídeos, Web 2.0
(See the video in the post above. Only in Spanish)
I just ran across this video titled “Llévame al museo, papi” (Take me to the Museum, Dad,) relating to the Museum of Contemporary Art of Barcelona (MACBA) in Spain. Far to homage the institution, this video criticizes “the absorption of the art world and the virtually zero impact of museums on citizens’ daily life.” This is done by mixing flamenco and reggaeton in the very dubious taste of some current massive consumption video-clips.
The author of this mishmash is the artist currently living in Barcelona, Guillermo Trujillano, who produced it in 2006 for the program "hempreslaradio.net." Trujillano's concerns connect in some way to Sociable Museums' interest about the impact of Social Software on Art Museums. With this work, the artist seems to be asking why bigger audiences relate these cheesy musical groups, and on the other hand, why art museums use to remain very far to this achievement. Are not museums containing enough significance and quality samples to also engage big audiences?
We all know that is difficult to make art museums part of common daily life. The question here is if Trujillano's video is solving something about this or it is just stressing even more the boundaries between art museums and daily life. Furthermore, should it be the goal of art museums becoming part of peoples' daily life and engaging ‘big audiences’?
Although “Llévame al museo, papi” is more elaborated and technically better than most of the videos available in the Social Software, I personally prefer less self-conscious responses. However, thanks to posting it in YouTube I have been able to learn about it and posting it in this blog to continue the debate started by Trujillano.
Now it is time to experience this hilarious point of view on MACBA, and why not, enjoying some of its details. Our favorite part begins at the minute 2:30, with the group of flamenco dancers in the street and when the singer says,
Yo aquí cantando en la calle (Me here singing in the street)
tu aquí bailando en la calle (you here dancing in the street)
y los museos vacíos (and museums are empty)
no hay quien gestione mi arte (nobody to manage my art)
Ole!
I just ran across this video titled “Llévame al museo, papi” (Take me to the Museum, Dad,) relating to the Museum of Contemporary Art of Barcelona (MACBA) in Spain. Far to homage the institution, this video criticizes “the absorption of the art world and the virtually zero impact of museums on citizens’ daily life.” This is done by mixing flamenco and reggaeton in the very dubious taste of some current massive consumption video-clips.
The author of this mishmash is the artist currently living in Barcelona, Guillermo Trujillano, who produced it in 2006 for the program "hempreslaradio.net." Trujillano's concerns connect in some way to Sociable Museums' interest about the impact of Social Software on Art Museums. With this work, the artist seems to be asking why bigger audiences relate these cheesy musical groups, and on the other hand, why art museums use to remain very far to this achievement. Are not museums containing enough significance and quality samples to also engage big audiences?
We all know that is difficult to make art museums part of common daily life. The question here is if Trujillano's video is solving something about this or it is just stressing even more the boundaries between art museums and daily life. Furthermore, should it be the goal of art museums becoming part of peoples' daily life and engaging ‘big audiences’?
Although “Llévame al museo, papi” is more elaborated and technically better than most of the videos available in the Social Software, I personally prefer less self-conscious responses. However, thanks to posting it in YouTube I have been able to learn about it and posting it in this blog to continue the debate started by Trujillano.
Now it is time to experience this hilarious point of view on MACBA, and why not, enjoying some of its details. Our favorite part begins at the minute 2:30, with the group of flamenco dancers in the street and when the singer says,
Yo aquí cantando en la calle (Me here singing in the street)
tu aquí bailando en la calle (you here dancing in the street)
y los museos vacíos (and museums are empty)
no hay quien gestione mi arte (nobody to manage my art)
Ole!
Etiquetas: .es, Art, MACBA, Museums, Sociable Museums, Social Software, videos, Web 2.0, What People Say...
